返回列表 发帖

先知

先知

本帖最后由 风满袖 于 2010-3-16 15:42 编辑

------------------------------------------------------------------------
节选---纪伯伦----先知


先知被选与被爱的穆斯塔法,他时代的曙光。十二年了,他在阿法利斯城中等待他的船只归来,好将他送回出生的岛上。

第十二年那收获的“绮露”“绮露”,阿拉伯语的九月。月到了第七天,他出城登山,望大海,只见船从雾中驰来。他心扉顿开,他的喜悦飞向遥远的海面。他闭上双目,在灵魂的静穆中祈祷。

然而下山时,他却感到一阵悲凉,心中思量:我何以能平静地离去,不觉哀伤?不,我不可能离开这城市而全然不负精神创伤。漫长而痛苦的白昼啊,漫长而孤寂的夜,我在这城墙内度过。谁能毫不惋惜,就此别了他的痛苦孤寂?

在这街上,我撒下太多的精神碎片,在这山中,裸露地走着我太多的渴望之子,我不能就此离去而不觉沉重,不觉创痛。今天我不是在脱弃一件衣裳,而是在亲手撕下皮肤。
我留下的也不是一个思想,而是用饥渴酿蜜的心灵。

可是我不能再久留,那将万物召去的大海正在召唤我,我必须上船。纵然夜间时辰火样灼热,我若留下,便只会冻成冰块,铸入模具。我乐意将此间的一切带走,但又岂能做到?

声音不能带走赋予它翅翼的唇舌,它必须独自寻找穹苍。枭鹰只有独自行空,撇下窝巢,方能飞越太阳。如今他行至山脚,又一次面向大海,只见他的船只冉冉驶入港湾,船首的海员们,正是他的故乡人。

他的灵魂在向他们呼喊,他说:我那远古母亲的子孙,你们这些弄潮儿啊,多少次你们在我梦中扬帆。如今你们在我觉醒时驶来,但觉醒只是我更深的梦境。

我已整装待发,我的热望正和满帆一起等候风起。

就这一回了,我将再呼吸这静止的空气,就这一次了,我将再投回依恋的目光。

本帖最后由 风满袖 于 2010-3-16 15:44 编辑

呵呵,赏赏,赏赏。

纪伯伦,用他不朽的思想写下了不朽的篇章。

他在心中那块净土上布满了阳光,让每一个走入这方土地的人都能尽情地吸收到阳光的爱。

西方思想与东方思想,或东西文化意识,除去各个民族体的惯性文化中心、风俗的延续,人类共同蓄育着的是生命与生活的美好的本质。写者的思想意境与艺术境界倘若少了真实生活的熏陶,自然就会少去很多丰富的自然魅力。纪伯伦的思想浓聚着他所感受的宗教气息,他在笔下所表达的思想未必是我们人人都能真正地懂得与理解,但他却向我们无私地展露着这种高贵的思想。在他的笔下我们时常会看到一个不爱佩戴枷锁的自由的灵魂。

纪伯伦带着真知的爱,为我们献出了宝贵的财富。他最想往的思想就是爱与美,他认为、也认定,美与真就是人生的真谛。

纪伯伦这样说过:“我的生命原是两个生命:一个生命,我用来工作,研究,与人们交往和斗争,穷尽人们内心的秘密;另一个生命,我把它用在遥远的、宁静的、严肃的、神奇的、划不清时间和空间界限的地方。”

他说,“诗不是观点的表达。它是从流血的伤口或是微笑的唇间涌出的一首歌”。

是的,因着他,人们会记住:理性是舵,激情是帆。

是的,我们的生活也就象纪伯伦所说那不可缺乏两样东西:一样是精神世界的光彩,一样是现实生活的光彩。不论我们过于偏向哪一样都会失去生命与生活的真正本质。舵与帆,理性与激情,在我们的生活与生命中都不可缺少。

纪伯伦,我们永远不会忘记你。你的爱与美永远和我们在一起。


                                                                                                    -----风满袖

TOP

------------------------------------------------------------------------
节选组合---纪伯伦----先知

第4节:我将站在你们中间

然后我将站在你们中间,海员中的一名海员。

还有你,茫茫大海,不眠的母亲,唯有你是江河溪流的自由与安宁,这溪流只需再拐一个弯,在林中再低语一回,然后我将投入你的怀抱,无穷的一滴投入无穷的大海。

正当行走之际,他从远处望见男男女女离开田野,匆匆赶往城门。他听见他们在呼唤他的名字,隔着田野彼此喊叫,告知他的船已来临。

他自语道:分别之日将会是相聚之时吗?能否这样说,我的黄昏果真是我的黎明?那放下耕耘犁锹的人,那停下榨酒轮儿的人,我能给他们什么呢?我的心将变成一棵树,果实累累,好采来给他们吗?我的欲将如喷泉涌流,好斟满他们的杯儿吗?我是一架竖琴,好让那强者的手来拨动,我还是一支笛,好让他的气流能通过?我是一个默默的求索者,我在沉默中发现了什么宝藏,能信心十足地分发呢?

如果这就是我的收获之日,我是在哪片田里播下种子,又是在哪个被遗忘的季节?

如果这真是我举起提灯之时,那灯里燃烧的将不是我的火焰。我将举起那提灯,又空又黑。
守夜的卫士将为它添油,还要给它点火。

这些事他用话道出,可是他心中还有许多留着没说,因为他自己也说不出心中更深的秘密。

他进城的时候,众人齐来迎接,他们像是用一个声音在向他呼唤。城里的长老站前说道:
先别离开我们。你是我们迟暮中的正午,你的青春赋予我们梦幻去梦幻。你在我们中间不是路人,也非客人,你是我们的孩子,我们热爱的人。别让我们的眼睛蒙受渴望你脸庞的痛苦。

男女祭司对他言道:别让海浪把我们就此分开,别让你在我们中间度过的岁月就此化作记忆。你如精灵行走在我们之中,你的影子如明灯照亮我们面容。我们深爱你,可我们的爱悄然无声,它被轻纱笼罩。现在它向你高呼,一无遮掩地伫立在你面前。

爱总是这样,不到离别不知其深。

旁人也都前来挽留,但他并不作答。他只是低垂着头;靠近他站的人们看见他泪落胸前。
他和众人走向殿前的广场。

圣殿里走出一位女子,她的名字叫米切尔,一个女先知。

他望着她,无限温和。不正是她,在他进城刚一天,便第一个寻找和信仰了他。她向他欢呼致贺,说道:上帝的先知,为寻求至真,你向远处寻觅归船已经很久。如今船已来临,你须离去。

TOP

本帖最后由 风满袖 于 2010-3-16 15:57 编辑

------------------------------------------------------------------------
节选组合---纪伯伦----先知

第5节:渴盼记忆中的故土

你深深渴盼记忆中的故土,渴盼你宏愿的实现;我们的爱不会系住你,我们的需求也不会留住你。可是在你离去之前,我们有个请求,对我们讲讲吧,赐给我们真理。我们将把它留给子女,他们再留给他们的子女,真理不会消亡。在孤独中,你注视着我们的白天;在警觉中,你听到我们睡梦中的哭泣欢笑。现在请你揭示我们的真我,告诉我们你所知道的从生到死。

他应道,阿法利斯的人民啊,除了此刻正活跃在你们灵魂中的那些事,我还能说些什么呢?
米切尔于是说,给我们讲讲爱。

他抬头凝望众人,众人一片肃静。他放声说道:当爱向你招手,追随他,哪怕他的道路崎岖险峻。

当他展翅拥抱你,顺从他,哪怕他翼中利剑把你伤害。

当他向你诉说,相信他,哪怕他的声音会粉碎你的美梦,如同北风扫荡庭院。

爱纵然能给你加冕,也能送你上十字架。他纵然能助你成长,也能将你修剪砍伐。他纵然能登上你的顶端,抚爱你在阳光中微颤的细枝,也能降入你的根部,动摇它们对大地的依附。

如同一捆谷子,他把你拢向他自己。
他将你打粒,让你裸露。
他将你筛皮,让你脱壳。
他将你碾磨,让你白净。
他将你搓捏,直至柔顺。

再将你送入圣火,让你成为上帝圣宴上的圣饼。

爱将对你作此种种,使你领悟自己内心的奥秘,在知悟中你将成为生命之心的一部分。
可是如果你惧怕了,只去寻找爱的宁静与欢乐,

那你不如遮上裸露,走出爱的打谷场。走进那没有四季的世界,在那里你将欢笑,却不是你全部的笑声,你将痛哭,也不是你全部的眼泪。

爱给予的只是它自己,取走的也只从它自己,

爱不占有,也不能被占有。

爱就在爱中满足。

爱时你莫说:“上帝在我心中。”不如说:“我在上帝心中。”

别以为你能指点爱的迷津,只有当爱看上你,由它来指点你。

爱别无他求,只求实现自己。

但倘若你爱,必将产生欲望,就让这些充作你的欲望吧:

熔化自己,如涓涓小溪,向着清夜歌一曲。

去领悟柔情过度亦为痛苦。

让你对爱的理解伤害你自己,再心甘情愿快活地为它流血。

先知黎明醒来,你心如插翼,感谢爱的又一天;

午间歇息,你默默静思爱的欣喜;黄昏回家,你满怀感激;入睡时你在心中为爱人祈祷,唇上还唱着赞美诗。

TOP

本帖最后由 老三 于 2010-3-17 10:05 编辑

楼主,这先知是不是你的朋友?你可不可介绍给俺认识认识?我想知道他们是如何成为先知的?

TOP

呵呵,老三,下午好。有礼了。

TOP

------------------------------------------------------------------------
节选---纪伯伦----先知----幽默感即分寸感


当我杯中全空,我就认了这空;但当它半满时,我恨它的半满。

他人的真实并非在于他向你显示之处,而在于他不能向你显示之处。因此,倘若你想了解他,不要听他所说的,而要听他所没有说的。

我说的话有一半毫无意义;但我说了好让你听到那另一半。

幽默感即分寸感。

每当人们表扬我那些喋喋不休的过失,埋怨我那些默默无语的美德,我的孤独油然而生。

当“生命”找不到一个歌手来吟唱她的心灵,她就生产一个哲学家来道出她的思想。

真理总是被认知的,偶尔才被说出。

我们内在的真实默默无言;那后天获得的才滔滔不绝。

我内在生命的声音到达不了你内在生命的耳朵;但让我们交谈吧,为了不再寂寞。当两个女人交谈,她们什么也没说;当一个女人说话,她揭示了生命的一切。青蛙也许比公牛叫得还响,但它们既不能在地里拉犁,也不能在酒坊拉磨,你也不能用它们的皮制鞋。只有哑巴才忌妒口若悬河的人。

要是冬天说:“春天在我心中。”谁会相信呢?

每一颗种子都是一个渴望。

你如果真的睁开眼看,你会在一切形象中看到自己的形象。

你如果真的竖起耳听,你会在一切声音中听到自己的声音。

真理需要我们两个人来发现:一个说,一个理解。虽然语言的波浪永远覆盖着我们,但我们的深处却永远沉静。

许多学说都像窗玻璃。我们通过它认识真理,但它又把我们与真理分开。现在让我们来玩捉迷藏。你要是藏在我心里,我就不难找到你。但要是你藏到自己壳里去,那谁也找不到你。女人会以微笑作为面纱。一颗悲伤的心,却能和欢乐的心同唱欢乐的歌,这是何等高贵啊!

愿意理解女人,分析天才,解答沉默之谜的人,也就是愿意从美梦中醒来坐在早餐桌上的人。我要和所有行走的人一起走,而不要停下来看着队列走过。对于为你服务的人,你欠他的岂止是金子。把你的心给他吧,要不就为他服务。不,我们没有白活。他们不是用我们的骨头造起了塔楼吗?让我们不要挑剔,不要分派吧。诗人的心灵和蝎子的尾巴荣幸地源于同一块土地。每条龙都生产了一个屠杀它的圣乔治。树是大地写在空中的诗。我们把它们砍下做成纸,好来记录自己的空虚。

TOP

------------------------------------------------------------------------
节选---纪伯伦----先知----记忆是一种相会

在穹苍中居住的精灵不羡慕人间的痛苦吗?在去圣城的路上,我遇见了另一位香客,我问他:“这果真是去圣城的路吗?”他说:“跟我来,再过一天一夜,你就会到圣城。”我跟着他走,走了许多个日日夜夜,但还没到圣城。令我惊讶的是,他因为自己带错了路而对我发怒。

一个人只有通过黑夜之路,方能到达黎明。

我的房子对我说:“别离开我,这儿住着你的过去。”

路对我说:“跟我来,我是你的未来。”

我对房子和路说:“我没有过去,也没有未来。如果我留在这儿,我的留中有去;如果我去那儿,我的去中有留。唯有爱和死改变一切。”

睡在羽绒上的人做起梦来,并不比睡在泥地上的人更美满,如此,我怎么会对生活的公正丧失信心呢?

真怪,渴望某些欢乐,正是我痛苦的一部分。

我曾有七次鄙视自己的灵魂。
第一次是看见她在可以升华时却故作谦卑。
第二次是看见她在跛子前瘸着走。
第三次是当她在难和易之间选择了易。
第四次是当她犯了过失,却以别人也有过失来自慰。
第五次是当她容忍软弱,并将忍耐视为坚强。
第六次是当她鄙视一张丑脸,却不知那正是她自己的面具之一。
第七次是当她高唱赞歌,还以美德自诩。

我对绝对真理一无所知。但我为自己的无知而自卑,这自卑中便有了我的荣誉和奖赏。

在人的想象和成就之间有着一个空间,唯有他的渴望能穿越而过。

天堂就在那儿,在门背后,在隔壁屋里;但我却把钥匙丢了。或许我只是把钥匙搁忘了。

你是盲,我是聋和哑,让我们碰碰手,相互了解。

人的意义不在于他获得了什么,而在于他想获得什么。

我们有些人像墨水,有些人像纸。若不是仗了一些人的黑色,另一些人就会哑;若不是仗了一些人的白色,另一些人就会盲。

给我一个耳朵,我就给你一个意见。我们的脑是海绵,我们的心是溪流。我们大多选择吸收而非奔流,这不是很奇怪吗?

当你渴望无名福佑,当你无端忧伤,你就真的和万物共同生长,升向你的大我。当一个人陶醉于一种幻象,便会把自己对它的些微表达视为醉人的醇酒。

你喝酒为的是求一醉;我喝酒为的是从醉中求一醒。

TOP

------------------------------------------------------------------------
节选组合---纪伯伦----先知----活着就是为了发现美


我们活着就是为了发现美,其余一切都是等待的形式。

种下一颗种子,大地会给你一朵花儿。向天作梦,天会给你心上人儿。

魔鬼死在你出生的当天。现在你不必穿过地狱去会见天使了。

不少女人借走了男人的心;但很少能拥有它。如果你想拥有,千万不可自称。当一个男人的手接触一个女人的手,他们都接触到了永恒。

爱是爱人之间的面纱。

每个男人都爱两个女人,一个是他想象的造物,另一个还没出生。不能原谅女人小疵的男人,永远也欣赏不了她们的大德。

不能每天自我更新的爱,就变成习惯,而且终将成为奴役。

恋人们拥抱的并非彼此,而是他们之间的某种东西。

爱和怀疑,彼此从不搭腔。

爱是一个光明的字,由光明的手写在光明的纸上。

友谊永远是愉快的责任,它从来不是机会。如果你不能在一切处境中都理解你的朋友,那你永远也不会理解他。

你最华丽的服装是他人所织;
你最美味的佳肴是在他人桌上食用;
你最舒适的床铺是在他人房里。
那么告诉我,你又如何同他人分开?

你的脑和我的心永远不会一致,除非你的脑不再居于数字,我的心不再居于迷雾。我们永远不会相互理解,除非我们把语言减到七个词。

我的心若不破碎,又如何能启封?唯有大悲大喜方能揭示你的真实。如果你愿被揭示,你必须在日光下裸舞,或背起你的十字架。如果自然听从我们关于知足的谈话,那么江河就不会奔向大海,冬天就不会变成春天。如果她听从我们关于节俭的谈话,那我们还有多少人能呼吸这空气?

你背向太阳时,见到的只是自己的影子。在白天的太阳下你是自由的,在黑夜的星辰下你也是自由的;没有太阳,没有月亮,没有星辰的时候,你是自由的。甚至你对一切闭上眼睛的时候,你也是自由的。

但对一个你为了爱而爱他的人,你是个奴隶。

对一个为了爱而爱你的人,你也是个奴隶。

我们都是圣殿门口的乞丐,当上帝进去的时候,每人领取一份赏赐。然而我们却相互忌妒,这是又一种贬低上帝的方式。你不能吃得超过自己的食量。那半个面包属于那个人,还应该留下一点给不速之客。若不是因为有宾客来往,所有的房子都是坟墓。

TOP

呵呵,赏赏,赏赏。

诗诗,心心。
思思,新新。

多么美妙的言语和思想。纪伯伦,将比钻石还要珍贵的财富无偿地送到了我们每一条生命的面前,在如此简单而平凡的字里行间撒满了智慧的种子,难道,愚笨的我们还不知灌溉、呵护与丰收吗?

呵呵,好言,好语,好文字。妙思,妙想,妙感悟。

TOP

风满袖  问你好。

  你的帖子我都是看过的,说实在的,大多我不能全明白。你的很多帖子是需要安静的心和足够的思考来欣赏的,很多时候我看了以后都不知道该如何说。今天下午,我从外面回来后,很仔细的又看了你这个帖子,似乎有一点点地感悟,不为别的,只为那个活着就是为了发现美 。

我会好好的拜读,并体会其中的道理。

谢谢您给我们拿来这样好的文章。让每一个都能好好的看看自己。

TOP

本帖最后由 风满袖 于 2010-3-22 15:06 编辑

呵呵,老三,问好。有礼了。

老三,春天来了,在你的心中那粒种子,用你的温暖让它发芽吧,当它成熟时,它会爱你的,你也会爱上它的。

在所来此的某些篇幅上,自行稍稍做了些组合分段,这样,会更便捷于观看与思考。一篇好的文字组合的真正本意,应是给人们带来知识与启发、引导与影响。一份好思想会创造出更多的爱,而非单一的爱。

TOP

------------------------------------------------------------------------
节选---纪伯伦----先知----假如一棵树来写自传

倘若你想写作(只有圣人才知道你为何要写),你必须具备知识、艺术和魔力――有关文字音乐性的知识,朴实无华的艺术,以及爱你读者的魔力。他们在我们的心中蘸笔,就自以为获得了灵感。

假如一棵树来写自传,那也会像一个民族的历史。如果让我在写诗的才气和未写成诗的狂喜中进行选择,我会选择狂喜。它是更好的诗。但你和我所有的邻居都认为我总是选得不对。

诗不是观点的表达。它是从流血的伤口或是微笑的唇间涌出的一首歌。

语言没有时间性。你在说和写的时候应该意识到语言的无时间性。

诗人是一位被废黜的国王,他坐在宫殿的灰烬里,试着从中造出一个形象。

诗是大量的欢乐、痛苦和奇妙,再加上少许词典。一个诗人若搜寻他内心诗歌的本源,必将徒劳。

我曾对一个诗人说:“在你死之前,我们不会知道你的价值。”他回答说:“是的,死亡永远是个揭示者。你若真想知道我的价值,那就是我心中拥有的比舌尖更多,我向往的比我写的更多。”

你若歌颂美,纵然孤零零在旷漠中心,也照样会有听众。

诗是迷醉心灵的智慧。智慧是在脑中吟唱的诗歌。

如果我们能够迷醉人的心灵,又在他脑中吟唱,那他就真正生活在上帝的福佑之中。灵感将永远歌唱,它决不解释。我们常常给孩子们唱催眠曲,好让自己入睡。我们所有的字句,都不过是心智的盛宴上掉下的碎屑。

思想始终是诗的绊脚石。伟大的歌手是那唱出我们沉默的人。你若满嘴食物,怎能开口歌唱?你若满手金钱,怎能举手祝福?人们说夜莺唱恋歌时,用刺扎进胸口。我们也是一样,还能怎么唱呢?

天才不过是春天姗姗来迟时那知更鸟的歌唱。纵然是最高超的精神,也不能逃脱物质的需求。疯子是个不亚于你我的乐师,只是他演奏的乐器有点走调。那沉默在母亲心中的歌,从她孩子的唇间唱出。没有实现不了的愿望。

我从来没有和另外那个我完全一致过。事情的真实似乎介于我们之间。那另外一个你总是为你悲伤。但那个你因悲伤而成长,一切也就都好了。

只有在某些人的心思里才进行着灵与肉的斗争,他们的灵魂入睡,肉体失调。当你深入生命的本质,你会在万物中,甚至在看不见美的眼睛中发现美。

TOP

我也会选择狂喜。我想那是人生的活着的意义。

TOP

读书的意义就在于知道你的不知道,丰富你的不丰富。做一个好人,靠的是朴素的心底和正派的人品,做一个有智慧的人,则需要读书和学习,还有思考。可是,思考需要悟性,这却不是想有就有的,这也许需要天分。真理也好,爱情也好,美也好,这些纯粹的东西的获得,则需要天分、努力和缘分。决不是一个因素就可得到的。如果你说得到,那绝对只是你的感觉的不足。

这一点我想不会错。

TOP

你的脑和我的心怎会一致呢。
不过,我们的作为可以一致,只要我们都有着爱人的心和宽容的脑。

问搂主好。

TOP

呵呵,老三好。满袖有礼了。

TOP

-----------------------------------------------------------------------
节选组合---纪伯伦----先知----确实,你们像大海

以你们最小的行为来衡量你们,乃是以泡沫的虚弱来计量大海的威力。以你们的失败来评判你们,乃是怪罪四季之反复无常。

确实,你们像大海,虽然那满载的船儿在岸边待潮,可你们一如大海,也不能催促潮涨。

你们也像四季,尽管冬天时,你们否认自己的春天,但春天在你们内在休息,她倦意正浓,微笑着并不气恼。

别以为我说这些,为的是你们可以彼此说道:“他着实夸了我们,他只看到我们的善。”

我只是用语言对你们说了,你们意念中明白的事情。

什么是语言的知识,不就是无言知识的影子吗?

你们的意念和我的语言,乃是封闭的记忆中传来的波浪,它记录了我们的昨天,它记录了太古的白昼,那时大地不知我们,也不知她自己,它记录了黑夜,那时大地正混沌初开。

智者曾来给过你们智慧。我则来获取你们的智慧:看哪,我找到的东西比智慧更伟大,
那就是你们心中火焰般的灵魂,它越聚越旺,而你们,不留意它的扩展,却哀叹岁月凋零。
那追求肉体生命的生命,才畏惧坟墓。此地没有坟墓。这些山峦平原是摇篮阶石。

每当你们走过埋葬先辈的土地,向那儿好好看看,你们会看到自己和孩子们携手舞蹈。真的,你们常在不知不觉中作乐。还有人也来找过你们,为着他们对你们信仰的珍贵许诺,你们付给的不过是财富、权力和荣耀。我给的不及一诺,但你们对我却更为慷慨。你们给予我对人生更深的渴望。

对一个人来说,再没有馈赠比这更重,它把他所有目的化为灼热的嘴唇,一切生命化作泉水。
这便是我的荣誉和报答,――每当我到泉边饮水,我发现那生命之水也在干渴;我饮它时,它也饮我。你们有人觉得我太高傲,太腼腆,不愿接受礼物。我确实太高傲,不愿领取酬劳,但接受礼物却不然。

虽然当你们邀我坐在餐桌上时,我在山中吃浆果,当你们请我留宿时,我睡在圣殿的门廊里,但不正是你们关注我日日夜夜的爱心,使我饮食甘美,梦魂袅绕?

我最要祝福你们的是:你们给了许多,却根本不知自己在给。真的,那顾影自得的慈悲会化成石块,那自称自道的善行会酿成诅咒。你们还有人说我超然,只与自己独酌独饮。你们说过:“他与林中树木商榷,却不和人讨论。他独自坐在山顶,俯瞰我们城郭。”

TOP

本帖最后由 风满袖 于 2010-3-28 18:02 编辑

------------------------------------------------------------------------
节选组合---纪伯伦----先知----那行走穹苍的大我

我确实登上山岭,也在僻处行走。但我若不从高地远处,又怎能看见你们?一个人若不相远,又怎能真正相近?

你们还有人对我说,但并不是用语言:“异乡人,异乡人,你钟爱不可企及的至高,你为何住在鹰隼筑巢的峰巅?你为何要寻找那得不到的东西?你在网中要罗陷何种风暴,你在空中又要猎取哪种虚幻的飞鸟?来做我们中的一员吧,下来用我们的面包充饥,用我们的美酒解渴。”

在他们灵魂的孤寂中,他们说了这些话;但如果他们的孤寂再深一筹,便会知道我只是在探觅你们悲喜的秘密,我狩猎的,只是你们那行走穹苍的大我。但那猎人也曾是猎物;因为我的许多箭离了弓弦,只是射向自己胸怀。而那飞翔者也曾是爬行者;因为当我的双翼在阳光下展开,它们在地上的影子却是个龟。

作为信徒的我也曾是怀疑者;因为我常把手指放在自己伤口上,好对你们有更多的信仰,更多的知识。

我凭着这信仰与知识说,你们并不封闭在自己的躯体中,也不囿于房屋田地。真正的你们住在山岳之上,随风遨游。

它不是一个动物,爬到阳光下取暖,在黑暗中刨穴求安,你们是自由的精灵,包容大地,通行穹苍。倘若这些话过于笼统,不必费神搞清。笼统模糊乃万物之初,并非终结,我愿你们记住,我是个开始,生命,以及一切有生之物,都孕育在迷雾里,而非水晶中。

谁又能担保水晶不是衰微的迷雾呢?你们念着我时,我要你们记住:你们内在那显得最柔弱困惑的,正是最强壮果断的。不正是你们的呼吸,坚挺了你们的骨骼?不正是你们谁也不记得的那个梦,建成了你们的城市,造出了其中一切?

你们只要能看到那呼吸之流,就会看不到其他一切,你们若能听到那梦的呓语,就会听不到其他声音。

但你们没有看见,也没听见,这很好。遮蒙你们眼睛的纱巾,将由织它的手揭去;堵塞你们耳朵的泥土,将由捏它的手指戳穿。

你们将要看到,你们也将听到。但你们不会因为曾知盲瞎而悲哀,也不会因为曾是聋哑而遗憾。因为到那一天,你们会明白万物隐蔽的目的,你们会像祝福光明一样,祝福黑暗。说完这些话,他举目四望,见船上舵手站在舵旁,时而凝望张满的风帆,时而凭眺远方。他说:我的船长真是耐心,太耐心了。

TOP

-------------------------------------------------------------------
节选组合---纪伯伦----先知---你们谁愿意成为坟墓


犯罪是需要的别名,或是一种疾病的症状。还有比意识到别人过失更大的过失吗?

如果别人笑你,你可以怜悯他;但如果你笑他,你也许永远不能原谅自己。

如果别人伤害你,你可以忘却那伤害;但如果你伤害他,你会永远记住。

其实,那别人就是你最敏感的自我,寓于另一躯体。

你是多么漫不经心,你要人家用你的翅翼飞翔,却连一根羽毛也不能给他们。

有个人曾坐在我餐桌上,吃我的面包,喝我的酒,走时还嘲笑我。后来他又来要面包要酒,我把他一脚踢开。

天使嘲笑了我。仇恨是具死尸,你们谁愿意成为坟墓?被谋杀者的荣誉在于他不是谋杀者。

人性的论坛在它沉默的心中,从来不在它多言的脑中。他们说我疯了,因为我不愿意拿时间去换金子;我说他们疯了,因为他们认为我的时间会有标价。他们向我们展示金银财富、象牙黑檀,我们向他们展示心胸气度;可他们认为自己是主人,我们是客人。

我宁可做个最渺小的人,但有梦想和实现梦想的愿望;也不做那最伟大的人,但既无梦想,也无愿望。最可怜的人就是把梦想变成金银的人。我们都在攀登心愿的顶峰。如果别的攀登者偷了你的背包钱袋,鼓满他自己的背包,加重他自己的钱袋,你应该可怜他;攀登对他的肉体来说将更为困难,负担会使他的路程更远。

精瘦的你若看见他的肉体气喘吁吁往上爬,拉他一把,这会加快你的速度。你判断一个人不可能超过你对他的了解,而你的了解是多么肤浅。我不要听一个征服者向被征服者布道。

真正自由的人是那有耐心忍受契约重负的人。

千年之前,我的邻居对我说:“我恨生命,因为它纯粹是痛苦。”昨天我路过一个公墓,看见生命在他墓上舞蹈。自然界的竞争不过是混乱在渴望有序。孤独是一场沉静的风暴,它折断我们一切枯枝;但它却把我们活的根更深地栽入活的土地的活的心中。

我曾对小溪说起大海,小溪以为我只是个想入非非夸大其词的人;我曾对大海说起小溪,大海以为我只是个贬低别人随意毁谤的人。

把蚂蚁的忙碌捧得高于蚱蜢歌唱的观点是多么狭隘。此地最高的美德在另一个世界上也许是最低的。

深和高以直线向深度和高度发展;只有宽广能旋转运行。

TOP

返回列表