親身体験

亲身体验

  “亲身体验”这个词是我到了北京第二天学到的。从今天起我就要开始体验中国的生活了。小藩告诉我，这用汉语就叫做“亲身体验”。

就好像口头禅一样，小藩总是说：中国有许多假冒伪劣产品！

听小藩说，他本想如果儿子高中升学考试的成绩理想的话，就给儿子买一台笔记本电脑。可是，因为假冒产品实在是太多了，买这么贵重的东西一定要慎重再慎重！而且据说那些标价很贵的茶叶和酒水，到底是不是真的也是不得而知。早市上卖的东西好像也不例外，所以除蔬菜之外最好什么都别买。

    有一次我想要把电脑里存的资料移走，需要买两张CD-RW，正好当时小吕朋友的儿子刘轩在场，因为刘轩懂日语，所以就让他帮着买了。我原以为两张碟五块钱（约合80日块）就够了，可是，就这两张碟，一张一开始就不能用，而另外一张也是不良品，用了一次就坏掉了。   

于是这次我就拜托了藩聪帮我买。我原本想要的是CD-RW，可他买回的却是CD-R。不过，想到就算是买两张能够反复刻录的CD—RW，可如果还是只能用一次的话，说到底还都是一样的，所以也就这么用了。这次买的两张中也只有一张能用。结果是，总共买了四张碟（一共150日元），真正能用的也不过一张而已。

小藩说他以前曾买过成套的DVD，结果连一张都播放不了。我问他当时就没有去找过商店吗，可得到的回答却是“那种店，估计早就关门了”。从说话口气上看，我觉得小藩可能从没想到过要去商店抱怨一下产品的质量问题。

因为去的是一个很小的专卖店，就开在附近的超市里，之后我和小吕就又去那儿买了10张碟。买的时候小吕提到上次买的两张碟里有一张用不了，可老板却是一脸的若无其事。然后旧事不再重提，三块一张的碟，买十张的话给算二十五块，但两块一张的话绝对不行。我很想说用不着打折，只要这十张都能用就行了，可是又不会用汉语说。小吕又不像是能说出这么冲的话的人，结果没办法还是花了二十五块买了十张。当时我挺想跟老板说如果这十张碟中只有五张能用的话，希望能给换一下，可这话也没能说出口，结果带着一肚子的不爽回了家。

那时我不禁想起了“亲身体验”这个词。这次真的是亲身体会到了小藩所说的那句“在中国干什么事情都不放心”的真正含义了。

已经有一张不能用了。第二张和第三张倒是没什么问题。哎，花了二十五块买的这十张碟中，到底有几张能用呢？

而且，照着公共汽车费一个人一块钱的标准来算，这CD还真算得上是挺贵的了。

照片说明

 在早市上，日用品、衣服、肉类和鱼类等都摆放在那里出售。